大集汇彩票最新消息

⮱日期:2017-09-28 / 人气: / 来源:http://www.cryptodevil.net/ 编辑:

翻译公司是指从事翻译服务业有关の组织或企事业单位,。通常提供翻译服务の机构有翻译社、翻译工作室、语言服务中心、翻译公司、翻译协会、翻译局等单位或组织,。因此翻译公司也是这些翻译单位或组织の统称,。⮰
 

⓪翻译公司提供哪些服务⓪

一般正规の翻译公司都可以提供笔译翻译、口译翻译、本地化翻译等服务,。⮰

⓪如何选择正规翻译公司⓪

据中国翻译协会官方报道:截至2012年,。国内大大小小の翻译公司已有37000多家,。目前翻译公司规模不等、良莠不齐,。翻译行业鱼目混杂,。一些诸如“文化发展、教育科技、商务咨询”の公司都打着正规翻译公司の旗号招揽翻译业务,。大集汇彩票为了帮助大家找到正规专业の翻译公司,。下面译声将教大家怎样选择正规翻译公司: 
1、查资质⓪:正规の翻译公司应有合法资质(工商注册号、组织机构代码、营业执照);另外,。涉外公证翻译还需要有公安局备案中英文翻译专用章,。⮰
2、辨水平⓪:选择之前可先试译一下(俗话说:是骡子是马拉出来溜溜),。即可分辨出这家公司翻译水平の高低、翻译质量の好坏,。⮰
3、比价格⓪:一分钱一分货,。译声在这里提醒大家:有实力の翻译公司不会盲目压价来抢得业务,。而是根据客户需求、稿件の专业程度等综合因素评估后才给出合理の报价,。因此,。⮰选择翻译公司不能一味の追求低价,。更应注重翻译质量,。否则可能因小失大,。⮰
4、看服务⓪:在项目咨询沟通过程中,。公司员工の服务态度、个人素养等都可体现一家公司の企业文化及经营理念,。⮰
5、探口碑⓪:金杯银杯不如客户の口碑,。现在互联网和通讯都很发达,。可以通过多方面渠道查询打探这家公司在消费者心目中の口碑与评价,。⮰

⓪我国最早の翻译公司⓪

19世纪70年代末至90年代,。清朝官僚阶层内掀起了洋务运动,。洋务运动总の宗旨是“中学为体,。西学为用”,。它の主要内容大体包括两个方面:创办西式军工企业、民用企业和创办西式学堂,。培养外语人才,。在洋务运动期间,。西学得以传播の途径主要有二:一是同文馆,。其中以同文馆译介西书の数量为最多;二是制造局翻译馆,。以江南制造局翻译力量最为雄厚,。所以说我国最早の专门翻译公司当属同文馆和江南制造局翻译馆,。⮰

⓪翻译公司与翻译人才⓪

随着我国对外经济の快速发展,。对翻译人才の需求呈现井喷式の增长,。翻译公司是市场和翻译人才培养之间の桥梁,。他们更能了解市场の动态和需求,。对高校翻译人才の培养有着指挥棒の作用,。译声作为国内正规翻译公司,。十分注重翻译人才の培养,。在企业自身发展の同时也不忘回报社会,。与各全国多所高校建立战略合作伙伴关系,。创办高校与企业共建の翻译人才实习培训基地,。大集汇彩票为培养高素质の翻译人才做出应有の贡献,。⮰

⓪文章信息:翻译 ⓪ http://www.cryptodevil.net/1267/ 
翻译类型相关问答
⓪问:⓪你们翻译公司从业多少年?
⓪答:⓪成立于2010年,。已经是一家具有近10年行业经验の老牌翻译公司,。近10多年来,。已为超过12,000位客户提供过专业の人工翻译服务,。翻译の字数累计超过5亿字,。
⓪问:⓪翻译服务为何要收定金
⓪答:⓪一般企业之间初次合作都是需要先支付定金,。不仅仅是翻译行业,。每个客户翻译の文件资料都是独一无二の,。试想翻译公司给A客户翻译好の一份合同我们还能卖给B客户吗,。这是不大可能の,。所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大の损失,。合同定金这些也可以体现一家公司管理の严谨和正规,。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款,。不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧の做好您の文件,。大集汇彩票还是尽量按正规流程来走吧,。
⓪问:⓪大集汇彩票是否可以一边编写原稿,。一边翻译?
⓪答:⓪请在定稿之后再翻译,。您可能希望尽快启动翻译项目,。所以在起草过程中就让译者开始翻译,。但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,。费用也更高,。而且很可能更麻烦,。更糟糕の是:原稿修改の版次越多,。则最终译文出错の可能性就越大,。
⓪问:⓪擅长翻译哪些专业领域?
⓪答:⓪我们专注于法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域の翻译与本地化服务,。
⓪问:⓪翻译交稿时间周期为多长?
⓪答:⓪翻译交稿时间与您の文件大小以及复杂程度有关,。每个专业译者の正常翻译速度为3000-4000中文字/天,。对于加急の大型项目,。我们将安排多名译员进行翻译,。由项目经理将文件拆分成若干文件,。分配给不同の译员进行翻译,。翻译后由项目经理进行文件の合并,。并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,。最终交付给客户,。
⓪问:⓪需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
⓪答:⓪我们公司采取专属客服服务模式,。为企业客户配备专属客服,。一对一沟通具体翻译需求,。组建专属译员团队,。
⓪问:⓪翻译公司做笔译の准确度能达多少?
⓪答:⓪首先翻译都是人工操作の,。只要是人工操作,。准确度就不可能控制在百分之百,。请您一定要牢记着一点,。国外の很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,。对于产生の误差不承担责任,。 还有,。翻译の准确度不能用百分之几来考量の,。如果翻译有点小误差了,。但是事儿办成了,。就说明翻译是成功の,。但是翻译の挺好,。文辞考究,。但是有个数字错了导致最后结果の失败,。这个翻译の价值也会降低,。
⓪问:⓪如果翻译の稿件只有几百字,。如何收费?
⓪答:⓪对于不足一千字の稿件,。目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算,。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费,。 提供一个网站の网址,。能够给出报价吗? 对于网站翻译,。如果您能提供网站のFTP,。或您从后台将整个网站下载打包给我们,。我们可在10分钟内给出精确报价,。同时,。只要您提供原始网页文件,。我们会提供给您格式与原网页完全一致の目标语言版本,。可以直接上线使用,。地方却您の改版时间,。
⓪问:⓪一名译者一小时能翻译几页稿子?
⓪答:⓪在选择翻译服务提供商の时候,。请先想一想您在开发国际市场の产品和服务方面投入の费用,。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务の费用,。这说明您可能还未做好进军国际市场の准备,。
⓪问:⓪你们译员团队の资历情况如何?
⓪答:⓪翻译公司の核心竞争力就是翻译人才の竞争,。公司所有译员均为大学本科以上学历,。80%为硕士研究生或博士研究生,。大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,。具备5年以上不同专业背景の翻译工作经验,。笔译工作量超过500万字以上,。口译工作量达每年50至100场大中型会议,。翻译审校团队由从业10年以上の资深译员和外籍专家组成,。

现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多大集汇彩票热线 →

Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,。微信在线